بایگانی برچسب: ضرب المثل فارسی

ضرب المثل شریك دزد و رفیق قافله

از ضرب المثل شریک دزد و شریک قافله نیز استفاده می شود: برای افرادی که با مهمانی ها دعوا دارند به کار می رود. روزگاری در دوره ای که مردم از حیواناتی مانند شتر برای تجارت و رفت و آمد بین شهرها و کشورها استفاده می کردند. خطر غارت اموال …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل مغز خر خورده

داستان ضرب المثل مغز الاغ در قدیم یکی از باورهای زنان این بود که اگر به شوهرشان مغز الاغ بخورند، او تابع و مطیع زن می شود. رمالی این دستور را به زنی می دهد. زن سر الاغی را می گیرد و موهایش را کوتاه می کند و برای پختن …

توضیحات بیشتر »

گربه و موش با هم ساختند، وای به حال بقال

داستان ضرب المثل موش و گربه با هم ساختند، وای بر بقالی! استفاده می شود: این ضرب المثل در مواردی به کار می رود که دو دشمن بخواهند علیه یک دشمن متحد شوند. یک روز، چند موش به دنبال یک لانه جدید هستند. ، یک روز، رئیس یکی آنها یک …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل سواره از پیاده خبر ندارد، سیر از گرسنه

حکایت ضرب المثل سوار پا نمی شناسد، راه گرسنه است چندی پیش مردی شتر سوار از بیابانی گرم و خشک می گذشت. سوار می خواست هر چه زودتر به شهر برسد. اما راه طولانی بود و مقصد دور. سوار رفت و رفت تا به مردی رسید که پیاده در پایین …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل گر ملک این است و همین روزگار

ضرب المثل مالک است و این داستان مالک است و این زمانی است که انوشیروان پادشاه ساسانی به همراه وزیرش بزرگمهر حکیم از روستایی می گذشتند. خانه های شهر ویران شد و مردم آواز دو جغد به گوش شاه و وزیرش رسید. انوشیروان از بزرگمهر پرسید: فکر می کنی این …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل سنگین برو، سنگین بیا

داستان ضرب المثل برو سنگین بیا وقتی آدم زیاد به این و آن خانه می رود و برایش ضرب المثل بیا سنگین بیا سنگین می کنند. داستان ضرب المثل : دختری بعد از او به خانه بخت می رفت، هر روز به خانه پدر و مادرش می رفت. مادر برای …

توضیحات بیشتر »

عیسی به دین خود، موسی به دین خود

داستان ضرب المثل عیسی به دین خود، موسی به دین خود استفاده می شود: زمانی استفاده می شود که از کسی می خواهیم در کار ما دخالت نکند و کاری به ما نداشته باشد زمانی که اسلام دین جدیدی بود و تعداد مسلمانان شهر. مکه هنوز کوچک بود. کفار به …

توضیحات بیشتر »

كلاغه می‌خواست راه رفتن كبك را یاد بگیرد، راه رفتن خودش را هم فراموش كرد

ضرب المثل کلاغ می خواست راه رفتن را در کبک یاد بگیرد، راه رفتن خود را فراموش کرد. کاربرد: کنایه به تقلید کورکورانه اشاره دارد. او در جنگلی سرسبز در کبک زندگی می کرد (کلاغ پرنده ای است که در بین پرندگان به سبک راه رفتنش معروف است) که بسیار …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل های چینی

ضرب المثل های چینی آنکس که جرأت مبارزه در زندگی را ندارد ، بالاجبار طناب دار را به گردن می اندازد . آنکس که در هر جا دوستانی دارد ، همه جا را دوست داشتنی می یابد . راستی یگانه سکه ایست که همه جا ارزش دارد . موقعیکه دهانت …

توضیحات بیشتر »