بایگانی برچسب: ریشه ضرب المثل های ایرانی

ضرب المثل عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد

حکایت ضرب المثل سبب خیر این است که: مردی پارسا به بازار شهر رفت و گاو خرید و به خانه برگشت. گاو بزرگ و چابک بود. برای همین وسط راه دزدی می خواست آن را بردارد. از این رو، انسان متقی سایه به سایه رفت. طولی نکشید که دزد یک …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل های چینی

ضرب المثل های چینی آنکس که جرأت مبارزه در زندگی را ندارد ، بالاجبار طناب دار را به گردن می اندازد . آنکس که در هر جا دوستانی دارد ، همه جا را دوست داشتنی می یابد . راستی یگانه سکه ایست که همه جا ارزش دارد . موقعیکه دهانت …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل حاجی ما هم شریکیم

داستان حاجی ضرب المثل ما هم شریکیم در گذشته طولانی ترین سفر مردم سفر حج بود. در یکی از آن روزها گروهی از مسافران مکه از صبح تا شب سوار بر اسب و قاطر خود شدند و کاملاً از پا درآمدند. تا اینکه در جایی نزدیک به مقصد اردو زدند …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل طمع از نجاست سگ هم نجس تر است

حکایت ضرب المثل طمع از ناپاکی بیشتر است، سگ نجس تر بود، چسپیده همان نبود. روزی پادشاه وزیرش را صدا کرد و گفت: می‌خواهم بدانم چه چیز بدتر و نجس‌تر از دیگر چیزهای دنیاست، حتی از نجاست سگ نجس‌تر. وزیر که یک هفته فرصت داشت تا جوابش را بیابد، لباس …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل جوینده یابنده بود

حکایت ضرب المثل طلب کننده و یافت کننده آورده است که … در زمان حضرت داوود (ع) فقیری بود که همیشه دعا می کرد که خداوند او را بدون رنج روزی دهد و گفت: خدایا، یا که مرا تنبل آفریده ای، پس از رزق و روزی بهره ببر و روزی …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل عطایش را به لقایش بخشید

داستان ضرب المثل “هدیه اش را به کسی که او را می شناسد داد. ” کاربرد: این ضرب المثل زمانی به کار می رود که انسان بی توقع و توقع از روی مهربانی چیزی بدهد. در قدیم یک تاجر در جاده گرفتار شد. زنان در سفر و تمام دارایی خود …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل به مشروطه اش رسید

حکایت ضرب المثل به قانون اساسی رسید، کنایه از این است که طرف مورد نظر قدم برداشته و چون کاری جز این ندارد صف را بسته و ساکت شده، مردم ایران به دلیل آن بیدار شده بودند. خشونت و در میان ملت های غرب سرایت کرد و آزادی خواهان همه …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل من از تو پول خواستم نه فتوا

از داستان ضرب المثل «از تو پول خواستم نه فتوا» استفاده می شود: این ضرب المثل برای افرادی است که به قصد کمک گرفتن از شخصی اقدام می کنند و آن شخص در جواب فقط حرف می زند و نصیحت می کند. ملانصرالدین معروف و معروف به مهمانی دعوت شده …

توضیحات بیشتر »