بایگانی برچسب: ریشه ضرب المثل های ایرانی

ضرب المثل انگشت انگشت مَبُر تا خیک خیک نریزی

داستان ضرب المثل انگشت انگشت تا خیک خیک ناریزی می رسد. پیام ضرب المثل پرهیز از کسب ثروت های حرام است. زیرا مال حرام برکت ندارد. همچنین زمانی استفاده می شود که فردی با مال حرام سعی در جمع آوری مال و دارایی دارد. از این ضرب المثل استفاده می …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل دست بده ندارد

داستان ضرب المثل تسلیم نشو کاربرد: برای افراد تنگ نظر و حریص که حاضر نیستند حتی برای عزیزانشان قدمی بردارند استفاده می شود. روزی مرد خسیسی در شهری زندگی می کرد که مراقب بود ذره ای از اجناسش گم نشود. این مرد از صبح تا شب به حساب و کتاب …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل از چاله در آمدن و به چاه افتادن

داستان ضرب المثل بیرون آمدن از چاله و افتادن در چاه بهتر از خلاص شدن از شر مشکل و وارد شدن به مشکل بزرگتر است. در گلستان سعدی می گویند به سخنان یاران مشفق نکوهیده بود. سرم را در صحرای قدس گذاشتم و با حیوانات کنار آمدم تا اینکه اسیر …

توضیحات بیشتر »

اُستای پنبه‌زن، پنبه‌ات را بزن، هر چه دیدی دم نزن

ضرب المثل استاد ریسنده پنبه خود را هر چه می بینید بچرخانید پیام ضرب المثل برای حفظ اسرار دیگران است و در مواردی به کار می رود که شخص به طور تصادفی یا به دلایل کاری و مانند آن متوجه حال دیگران شود. راز و دعوت این ضرب المثل برای …

توضیحات بیشتر »

شده ملانصرالدین، الاغی را كه سوار شده، حساب نمی‌كند

داستان ضرب المثل مولان نصرالدین به الاغی که سوار است نمی گوید. کاربرد: برای افراد بی سواد و نادان استفاده می شود. روزگاری ملان نصرالدین معروف که همه او را به شخصیت خاصش می شناسند، مدتی در روستایی زندگی می کرد و عمر و زمین کشاورزی و دامداری کوتاه شده …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل با شیطان ارزن كاشته

در داستان ضرب المثل ارزن شیطان کاشته شده است: درباره مردمانی است که برای کسب سود بیشتر با حیله تجارت می کنند. روزی روزگاری شیطان از دره ای خوش می گذشت که روستایی بود. مردم آن قصبه چون آب کافی و زمین حاصلخیز داشتند، کشاورزی پر رونق داشتند و به …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل شریك دزد و رفیق قافله

از ضرب المثل شریک دزد و شریک قافله نیز استفاده می شود: برای افرادی که با مهمانی ها دعوا دارند به کار می رود. روزگاری در دوره ای که مردم از حیواناتی مانند شتر برای تجارت و رفت و آمد بین شهرها و کشورها استفاده می کردند. خطر غارت اموال …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل سنگ مفت، گنجشك مفت

داستان ضرب المثل «سنگ مفت، گنجشک مفت» به کار می رود: در مورد افرادی می گویند که اگر چنین کاری ضرری نداشته باشد، از انجام هر کاری می ترسند. در گذشته های دور، زن و شوهر سال ها با هم زندگی می کردند. تا اینکه پیر شدند بچه هایشان ازدواج …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل بخیل سومی را خدا بکشد

داستان ضرب المثل خدا بخیل سوم را خواهد کشت. اگر کسی در زندگی بخیل باشد و خوبی هایش به دیگران نرسد، این ضرب المثل حکایت حال او را خواهد داشت. روزگاری سه دوست و سه رفیق که یکی از دیگری بخیل تر بود، طرفدار و همسفر شدند. آنها قصد رفتن …

توضیحات بیشتر »