داستان ضرب المثل «آش نشت» نیز در آن سوی رودخانه یافت می شود. در مورد منشأ این ضرب المثل، زنی به «آش نشت» بسیار علاقه داشت و هر روز همان غذا را می پخت. برخلاف او، شوهرش رشته پلو را دوست نداشت و همسرش هم حاضر نبود چیز دیگری بپزد. یک روز مرد برای فرار از خوردن نخ برنج محل را ترک کرد و دوستش که آنجا بود و رودخانه ای بین آن دو بود، موقع ناهار سفره پهن شد و مرد دید که هنوز نخ برنج روی آن است. با تعجب گفت: این خاکستر چطور از این رودخانه عریض گذشت و به اینجا رسید؟! زن صاحبخانه می دانست که آن مرد رشته پلو را دوست ندارد و به مهمان گفت: خیلی سعی کردم چیزی که او دوست دارد تهیه کنم، یادم آمد که همیشه یک قابلمه سوپ پنیر در خانه اش هست. من فکر می کردم آش نشید برای پذیرایی شما بهترین باشد. پیام این ضرب المثل این است که از سرنوشت و سرنوشت نمی توانی فرار کنی. و موارد استفاده: برای توجه به حکم سرنوشت بر زندگی انسان به کار می رود.ضرب المثل آش رشته، آن طرف رودخانه هم می‌آید
داستان ضرب المثل «آش نشت» نیز در آن سوی رودخانه یافت می شود. در مورد منشأ این ضرب المثل، زنی به «آش نشت» بسیار علاقه داشت و هر روز همان غذا را می پخت. برخلاف او، شوهرش رشته پلو را دوست نداشت و همسرش هم حاضر نبود چیز دیگری بپزد. یک روز مرد برای فرار از خوردن نخ برنج محل را ترک کرد و دوستش که آنجا بود و رودخانه ای بین آن دو بود، موقع ناهار سفره پهن شد و مرد دید که هنوز نخ برنج روی آن است. با تعجب گفت: این خاکستر چطور از این رودخانه عریض گذشت و به اینجا رسید؟! زن صاحبخانه می دانست که آن مرد رشته پلو را دوست ندارد و به مهمان گفت: خیلی سعی کردم چیزی که او دوست دارد تهیه کنم، یادم آمد که همیشه یک قابلمه سوپ پنیر در خانه اش هست. من فکر می کردم آش نشید برای پذیرایی شما بهترین باشد. پیام این ضرب المثل این است که از سرنوشت و سرنوشت نمی توانی فرار کنی. و موارد استفاده: برای توجه به حکم سرنوشت بر زندگی انسان به کار می رود.
